<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="active_combo_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Estado: </value>
  </data>
  <data name="active_label" xml:space="preserve">
    <value>Activa</value>
  </data>
  <data name="all_grades_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Todos los grados</value>
  </data>
  <data name="all_grade_groups_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Todos los grupos</value>
  </data>
  <data name="chargesQty_label" xml:space="preserve">
    <value>Cestas</value>
  </data>
  <data name="grade_combo_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grado: </value>
  </data>
  <data name="grade_group_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grupo de Grados: </value>
  </data>
  <data name="grade_label" xml:space="preserve">
    <value>Grado</value>
  </data>
  <data name="name_label" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="order_label" xml:space="preserve">
    <value>Orden</value>
  </data>
  <data name="remove_layer_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="scrapType_label" xml:space="preserve">
    <value>Chatarra</value>
  </data>
  <data name="select_chargesQty_label.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="select_grade_label.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="validFrom_label" xml:space="preserve">
    <value>Válida desde</value>
  </data>
  <data name="weight_label" xml:space="preserve">
    <value>Peso</value>
  </data>
  <data name="chargesQty_combo_all_option.Text" xml:space="preserve">
    <value>Todas</value>
  </data>
  <data name="chargesQty_combo_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cestas</value>
  </data>
  <data name="download_all_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Transferir todas las recetas</value>
  </data>
  <data name="download_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Transferir receta</value>
  </data>
  <data name="continue_download_all_recipes_body" xml:space="preserve">
    <value>Todas las recetas serán transferidas, desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="continue_download_recipe_body" xml:space="preserve">
    <value>La receta [%s] será transferida. Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="download_all_recipes_title" xml:space="preserve">
    <value>Transferir todas las recetas</value>
  </data>
  <data name="download_recipe_title" xml:space="preserve">
    <value>Download recipe</value>
  </data>
  <data name="new_recipe_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Receta</value>
  </data>
  <data name="DOWNLOAD_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Existe una transferencia en proceso, por favor espere y luego intente nuevamente ...</value>
  </data>
  <data name="download_recipe_generic_error" xml:space="preserve">
    <value>Algo ha salido mal, por favor intente nuevamente ...</value>
  </data>
  <data name="FAILED_DOWNLOAD_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Algo ha salido mal, por favor intente nuevamente ...</value>
  </data>
  <data name="OK_DOWNLOAD_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>La transferencia ha comenzado correctamente ...</value>
  </data>
  <data name="ALREADY_EXISTS_RECIPE_GRADECHARGEQTY_COMBO_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: ya existe una receta activa con el mismo grado, cantidad de cestas y fecha de validez.</value>
  </data>
  <data name="CHARGE_INVALID_SCRAPTYPE_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: verifique los tipos de chatarra en las capas.</value>
  </data>
  <data name="INVALID_CHARGESQTY_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: eliga cantidad de cestas.</value>
  </data>
  <data name="INVALID_GRADE_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: eliga un grado válido.</value>
  </data>
  <data name="INVALID_NAME_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: ingrese un nombre válido.</value>
  </data>
  <data name="LIMIT_ENABLED_RECIPES_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: has alcanzado el limite de 20 recetas activas, por favor deshabilite algunas recetas e intente nuevamente.</value>
  </data>
  <data name="NAME_ALREADY_USED_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error: ya existe una receta con el mismo nombre.</value>
  </data>
  <data name="UNKNOWN_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Error al guardar, por favor intente nuevamente.</value>
  </data>
  <data name="delete_recipe_body" xml:space="preserve">
    <value>La receta [%s] será eliminada. Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="delete_recipe_title" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar Receta</value>
  </data>
  <data name="group_label" xml:space="preserve">
    <value>GRUPO</value>
  </data>
  <data name="recipe_created" xml:space="preserve">
    <value>La receta [%s] ha sido creada.</value>
  </data>
  <data name="recipe_deleted_msg" xml:space="preserve">
    <value>La receta [%s] ha sido eliminada.</value>
  </data>
  <data name="recipe_in_use_title" xml:space="preserve">
    <value>No se puede eliminar, la receta está siendo utilizada.</value>
  </data>
  <data name="recipe_updated" xml:space="preserve">
    <value>Los cambios de la receta [%s] han sido guardados.</value>
  </data>
  <data name="active_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Activa</value>
  </data>
  <data name="add_layer_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agregar Capa</value>
  </data>
  <data name="back_to_list_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Volver a la lista</value>
  </data>
  <data name="charges_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cestas</value>
  </data>
  <data name="charge_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cesta</value>
  </data>
  <data name="grade_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grado</value>
  </data>
  <data name="name_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="RECIPES_BEING_DOWNLOADED_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>Las recetas están siendo transferidas, por favor espere e intente nuevamente.</value>
  </data>
  <data name="RECIPE_BEING_DOWNLOADED_RECIPE_STATUS" xml:space="preserve">
    <value>La receta está siendo transferida, por favor espere e intente nuevamente.</value>
  </data>
  <data name="save_recipe_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Guardar Receta</value>
  </data>
  <data name="total_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
  </data>
  <data name="downloading_status_label" xml:space="preserve">
    <value>Transfiriendo ...</value>
  </data>
  <data name="delete_recipe_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
</root>