<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="good_qty_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Buenos</value>
  </data>
  <data name="AVA_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>DIS</value>
  </data>
  <data name="cause_label" xml:space="preserve">
    <value>Causa</value>
  </data>
  <data name="close_batch_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar Lote</value>
  </data>
  <data name="current_rate_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad Actual</value>
  </data>
  <data name="details_label" xml:space="preserve">
    <value>Detalles</value>
  </data>
  <data name="duration_label" xml:space="preserve">
    <value>Duración</value>
  </data>
  <data name="end_label" xml:space="preserve">
    <value>Fin</value>
  </data>
  <data name="events_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Paradas Sin Declarar</value>
  </data>
  <data name="graph_label" xml:space="preserve">
    <value>Gráfico</value>
  </data>
  <data name="information_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Información</value>
  </data>
  <data name="name_label" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="OEE_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>OEE</value>
  </data>
  <data name="open_batch_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abrir Lote</value>
  </data>
  <data name="open_batch_confirmation_body" xml:space="preserve">
    <value>Se abrirá el Lote número &lt;strong&gt;[%s] con el producto [%s]&lt;/strong&gt;. &lt;br /&gt; Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="open_batch_confirmation_title" xml:space="preserve">
    <value>Abriendo nuevo Lote</value>
  </data>
  <data name="PER_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>EFI</value>
  </data>
  <data name="production_rate_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad de Producción</value>
  </data>
  <data name="product_qty_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad</value>
  </data>
  <data name="progress_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Progreso</value>
  </data>
  <data name="QUA_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>CAL</value>
  </data>
  <data name="released_for_prod_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Liberada para Producción</value>
  </data>
  <data name="start_label" xml:space="preserve">
    <value>Comienzo</value>
  </data>
  <data name="target_qty_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Meta</value>
  </data>
  <data name="target_rate_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad Nominal</value>
  </data>
  <data name="timeaccounts_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Resumen de Tiempos</value>
  </data>
  <data name="close_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="loading_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cargando ...</value>
  </data>
  <data name="number_label" xml:space="preserve">
    <value>Número</value>
  </data>
  <data name="open_batch_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abrir Lote</value>
  </data>
  <data name="productionItem_label" xml:space="preserve">
    <value>Línea</value>
  </data>
  <data name="product_label" xml:space="preserve">
    <value>Producto</value>
  </data>
  <data name="quantity_label" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad</value>
  </data>
  <data name="shift_label" xml:space="preserve">
    <value>Turno</value>
  </data>
  <data name="batch_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lote</value>
  </data>
  <data name="product_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Producto</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_body" xml:space="preserve">
    <value>Se cerrará el Lote número &lt;strong&gt;[%s] con el producto [%s]&lt;/strong&gt;. &lt;br /&gt; Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_title" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar Lote</value>
  </data>
  <data name="bad_qty_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Defectuosos</value>
  </data>
  <data name="no_batch_selected_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>No hay ningún lote seleccionado.</value>
  </data>
  <data name="no_available_batches.Text" xml:space="preserve">
    <value>No hay lotes disponibles.</value>
  </data>
  <data name="cancel_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="maintenance_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="production_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Producción</value>
  </data>
  <data name="maintenance_mode_message_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Modo Mantenimiento - No se está contabilizando OEE</value>
  </data>
  <data name="prod_per_minute_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>prod p/ minuto</value>
  </data>
  <data name="cancel_btn_label" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="continue_btn_label" xml:space="preserve">
    <value>Continuar</value>
  </data>
  <data name="closing_batch_modal_title" xml:space="preserve">
    <value>Cerrando Lote</value>
  </data>
  <data name="maintenance_mode_confirmation_modal_body" xml:space="preserve">
    <value>La máquina ingresará en modo mantenimiento, desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="maintenance_mode_confirmation_modal_title" xml:space="preserve">
    <value>Modo Mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="bar_po_duration" xml:space="preserve">
    <value>Duración</value>
  </data>
  <data name="bar_po_reason" xml:space="preserve">
    <value>Razón</value>
  </data>
  <data name="bar_po_start_time" xml:space="preserve">
    <value>Comienzo</value>
  </data>
  <data name="batch_po_batchNumber_label" xml:space="preserve">
    <value>Número</value>
  </data>
  <data name="batch_po_title" xml:space="preserve">
    <value>Lote</value>
  </data>
  <data name="batch_po_product_label" xml:space="preserve">
    <value>Producto</value>
  </data>
  <data name="machine_is_out_of_production_msg.Text" xml:space="preserve">
    <value>La máquina se encuentra en modo Fuera de Producción</value>
  </data>
  <data name="out_of_production_confirmation_modal_body" xml:space="preserve">
    <value>Se finalizará el modo producción, desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="out_of_production_confirmation_modal_title" xml:space="preserve">
    <value>Finalizar Modo Producción</value>
  </data>
  <data name="start_production_mode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar Modo Producción</value>
  </data>
  <data name="stop_production_mode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Finalizar Modo Producción</value>
  </data>
  <data name="no_data_available_po_title" xml:space="preserve">
    <value>Datos no disponibles</value>
  </data>
  <data name="delay_exceeded_standard_time" xml:space="preserve">
    <value>Demora incluida en el cálculo de disponibilidad porque excedió el tiempo de demora estándar para el código de demora asignado.</value>
  </data>
  <data name="delay_not_included_availability" xml:space="preserve">
    <value>Demora no incluida en cálculo de disponibilidad.</value>
  </data>
  <data name="MICRODELAY" xml:space="preserve">
    <value>Micro Demora</value>
  </data>
  <data name="NOTDECLARED" xml:space="preserve">
    <value>No Declarada</value>
  </data>
  <data name="OTHER" xml:space="preserve">
    <value>Otros</value>
  </data>
  <data name="MAINTENANCE" xml:space="preserve">
    <value>Mantenimiento</value>
  </data>
  <data name="ACTIVE" xml:space="preserve">
    <value>Activo</value>
  </data>
  <data name="back_to_overview_label" xml:space="preserve">
    <value>Volver a vista general</value>
  </data>
  <data name="invalid_production_item_label" xml:space="preserve">
    <value>Máquina Inválida</value>
  </data>
  <data name="loading_label" xml:space="preserve">
    <value>Cargando ...</value>
  </data>
  <data name="add_bad_manual_modal_cancel_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="add_bad_manual_modal_current_quantity_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad actual</value>
  </data>
  <data name="add_bad_manual_modal_items_count.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad</value>
  </data>
  <data name="add_bad_manual_modal_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agregar Unidades Defectuosas</value>
  </data>
  <data name="add_bad_manual_modal_accept_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_accept_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_bad_quantity.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad de Defectuosos</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_body_text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se cerrará el Lote número &lt;strong&gt;[$1] con el producto [$2]&lt;/strong&gt;. &lt;br /&gt; Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_body_text_bad_manual.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se cerrará el Lote número &lt;strong&gt;[$1] con el producto [$2]&lt;/strong&gt;.</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_cancel_btn_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_current_bad_quantity_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad actual de defectuosos</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_current_quantity_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cantidad actual</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_loading.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cerrando lote...</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_title.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar Lote</value>
  </data>
  <data name="ERROR_TRY_AGAIN" xml:space="preserve">
    <value>Error. Por favor intente de nuevo.</value>
  </data>
  <data name="close_batch_modal_comments.Text" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="current_delay_duration_label.Text" xml:space="preserve">
    <value>Parada en curso: $1</value>
  </data>
</root>